Région des Kawarthas Trois jours

Au cours de ce trajet, vous allez pagayer sur 5 magnifiques lacs Upper Buckhorn, Lovesick, Stoney, Clear, et Katchewanooka, descendre la rivière Otonabee et terminez à la sortie du canal Trent. La ville de Peterborough offre de nombreuses activités estivales dont vous pourrez profiter et peut-être prolonger votre voyage.

Renseignements sur le parcours


  • Niveau de difficulté : intermédiaire
  • Longueur: 51 km (32 miles); aller seulement
    • Jour 1 : de Buckhorn à Burleigh Falls – 12,5 km (8 miles)
    • Jour 2 : de Burleigh Falls à Lakefield – 22 km (14 miles)
    • Jour 3 : de Lakefield à Peterborough – 16,5 km (10 miles)
  • Durée : de 14 à 17 heures
    • Jour 1 : de 3 à 4 heures
    • Jour 2 : de 5,5 à 7 heures
    • Jour 3 : de 4 à 5 heures
  • Nombre d’écluses frequentés : 11
  • Type de parcours : Pagayage sur plusieurs lacs et autour d’îles et de passages. Ouvert et à l’abri des vents. Très joli parcours. Fréquence modérée de circulation de bateaux à moteur. Rivière et canal tranquilles.

Installations et services disponibles le long de ce parcours :

  • Éclusage (requis)
  • symbol for accessible washrooms Toilettes accessibles
  • symbol for potable water Eau potable
  • symbol for information kiosk Information
  • symbol for picnic area Aire de pique-nique
  • symbol for camping Camping

COVID-19

Some lockstation facilities and services have changed in response to the COVID-19 pandemic and could affect your visit. Please visit our COVID-19 information page for more details when planning your trip.

Planifiez votre séjour

This is a one-way route that requires a personal shuttle to or from the put-in and take-out locations. Plan accordingly.

Camping et hébergement
Première 1
Deuxième nuit

Aucune réservation requise. Le maître-éclusier attribue l’espace selon l’ordre d’arrivée et décide du nombre maximal accepté.

Learn more about camping at lockstations

Trajet

  1. Suivez la rive gauche (nord) du lac Lower Buckhorn jusqu’à l’écluse 30
  2. Tournez à droite en sortant de l’écluse 28
  3. Suivez la rive ouest du lac Clear
  4. Après l’écluse 27, suivez la rive est du lac Katchewanooka et de la rivière Otonabee
  5. À votre sortie de l’écluse 20, restez sur la rive gauche pour explorer le ruisseau Meade en traversant le parc Beavermead

Suivez les bouées

Suivez les bouées qui indiquent le chenal de navigation pour vous guidez lorsque vous n’êtes pas sûr où aller. Plus de renseignements sur les aides à la navigation.

Éclusage

Un éclusage est requis pour plusieurs écluses le long de ce parcours. Le portage peut être difficile ou impossible.

L'éclusage est le processus d'élévation ou d'abaissement d’embarcations pour la connexion de sections de la voie navigable Trent-Severn. Un éclusage prend environ 20 minutes. Pendant les heures d'ouverture saisonnières, les pagayeurs peuvent passer par n'importe quelle écluse de Parcs Canada avec l'achat d'un permis d'éclusage valide. Les permis peuvent être achetés à l'arrivée, ou à l'avance en ligne ou par téléphone.

Les écluses le long de ce parcours

L'état des installations et des services aux postes d'éclusage énumérés ci-dessous peut changer tout au long de la saison de navigation. Veuillez visiter notre page Installations et Services pour le statut à jour par poste d'éclusage.

Conditions des vents

  • Le courant circule de Buckhorn vers Peterborough
  • Attention aux forts vents de face et de travers sur les lacs Upper Buckhorn, Clear et Katchewanooka. Évitez les vents forts du sud/sud-ouest, de l’est/sud-est et du nord-ouest

Dangers

  • Les bateaux à moteur et leur sillage
  • Passage étroit dans le chenal de navigation autour de l’île Dinnertime (sur le lac Lower Buckhorn)
  • Sections étroites et sinueuses sur la rivière Otonabee après l’écluse 19

Évitez les barrages

Surveillez les barrages aux endroits suivants et assurez-vous de vous en éloigner :

Information touristique

Villes/villages et services aux alentours
  • Buckhorn
    • Restaurants à distance de marche du poste d’éclusage
  • Burleigh Falls
    • The Outpost (magasin général)
    • Restaurants à distance de marche du poste d’éclusage
  • Young's Point
  • Lakefield
    • Restaurants et magasins à distance de marche du poste d’éclusage
  • Peterborough
    • Restaurants et magasins à distance de marche
Points d’intérêt

Information touristique régionale

The following regional tourism experts can help guide you towards great local experiences and businesses in the areas along this route. Visit their websites when planning your trip.

Vidéos
Parcs Canada sur Youtube
Vidéos par d'autres (anglais seulement)

Autres parcours qui pourraient vous plaire :