Ordonnances de restriction des activités : l’île d’Endymion

Émis le : 18 janvier 2021

Restrictions relatives à l’accès et aux déplacements

Activité : En vertu de l’article 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, les activités suivantes sont interdites par ordonnance du directeur.

Il est interdit au public d’accéder à la zone désignée de l’île Endymion, dans le parc national du Canada des Mille-Îles, et de s’y déplacer.

Endroit : La zone de l’île d’Endymion, telle que délimitée sur la carte ci-jointe et décrite comme ceci :

  • Commence à 412497 à l’est et à 4906000 au nord.
  • De là, continue vers le nord et suit les contours du rivage autour de l’île jusqu’à 412449 à l’est et 4905990 au nord.
  • De là, revient en ligne droite vers l’est jusqu’au point de départ.

Raison : Pour assurer le rétablissement et la protection d’une espèce menacée figurant à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril.

Remarque : Les contrevenants sont passibles d’accusations en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada.

Date d’entrée en vigueur : 2019-04-01

Date de levée :  jusqu’à nouvel ordre.